Tópico: filmes avi na tv

  1. #1

    Registo
    Sep 2009
    Posts
    9

    Padrão filmes avi na tv

    Boas

    Tenho um lcd com porta usb que lê filmes avi mas não vai buscar a legenda.
    Para ver a legenda preciso que ela esteja gravada no fime.
    Qual o melhor programa para fazer isso?

    Obrigado a quem possa ajudar

  2. #2

    Registo
    Nov 2007
    Posts
    34

    Padrão

    Viva,

    Um bom software é sem duvida o WinAVI

    Meso

  3. #3
    Avatar de jchaves
    Registo
    Nov 2006
    Localização
    por ai
    Idade
    52
    Posts
    8.008

    Padrão

    Citação Postado originalmente por FMB Ver Post
    Boas

    Tenho um lcd com porta usb que lê filmes avi mas não vai buscar a legenda.
    Para ver a legenda preciso que ela esteja gravada no fime.
    Qual o melhor programa para fazer isso?

    Obrigado a quem possa ajudar
    já tentaste meter o filme e as legendas na mesma pasta e com o mesmo nome?
    *mesmo nome filme e legendas

  4. #4
    Avatar de Manema
    Registo
    May 2007
    Posts
    53

    Padrão

    Boas FMB ,é muito facil ,não precisas de software nenhum ,a unica coisa que
    tens que fazer é por as legendas na pasta do filme e as legendas tem que ter o MESMO NOME do filme que queres ver.

    EXEMPLO: IDADE DO GELO DVDRIP ,as legendas tem que ter este nome
    IDADE DO GELO DVDRIP.srt não faz falta mais nada.
    Para mudar o nome das legendas é só ir a propriedades e alterar o nome.

    Boa sorte e bons filmes.

    Manema


    Arion 2000 - Sagem


    Manema

  5. #5

    Registo
    Sep 2009
    Posts
    9

    Padrão

    O filme e as legendas têm o mesmo nome e no PC funciona bem, mas a tv não está preparada para ir buscar as legendas.

  6. #6
    Avatar de jchaves
    Registo
    Nov 2006
    Localização
    por ai
    Idade
    52
    Posts
    8.008

    Padrão

    não sei que tipo de extensão tens ai nas legendas ,porque pode não ser suportado pelo teu televisor
    por norma quase todas as legendas tem a extensão SRT
    mas existe aparelhos que podem possivelmente reconheçer com extensão SUB

    é tentares com um tipo de extensão ou com outro
    ou em ultimo caso inbutir as legendas no filme
    já te deram aqui exemplo de programas

  7. #7
    Avatar de Kazzar
    Registo
    Mar 2009
    Idade
    35
    Posts
    851

    Padrão

    pode ter de ser necessário imbutir as legendas no filme, pois o software da tv pode não ler o ficheiro das legendas (muitas vezes nem os dos leitores de divx, lêm - pelo menos os mais antigos).

    qual o modelo da tv?
    Kazzar

    NÃO RESPONDO a pm's

  8. #8

    Registo
    Sep 2009
    Posts
    9

    Padrão

    A tv é uma Philips 32pfl5604h/12, full hd.
    As legendas têm o formato srt e estão na mesma pasta e com o mesmo nome do filme. O filme passa bem mas as legendas não aparecem.
    Experimentei o AviRecomp e ele grava as legendas no filme (embora demorando cerca de uma hora). Nuns até nem ficou mal mas noutros perdeu a sincronia.

  9. #9
    Avatar de Kazzar
    Registo
    Mar 2009
    Idade
    35
    Posts
    851

    Padrão

    Citação Postado originalmente por FMB Ver Post
    A tv é uma Philips 32pfl5604h/12, full hd.
    As legendas têm o formato srt e estão na mesma pasta e com o mesmo nome do filme. O filme passa bem mas as legendas não aparecem.
    Experimentei o AviRecomp e ele grava as legendas no filme (embora demorando cerca de uma hora). Nuns até nem ficou mal mas noutros perdeu a sincronia.
    ao que parece, não lê o ficheiros de legendas.
    pelos menos esta é a informação a circular pela internet, e parece ser a única queixa dos utilizadores, por isso parece ser um bom equipamente, no entanto terás sempre de embutir as legendas no próprio filme (eu uso o virtual dub+direct vob sub - simples, rápido e freeware!!!).

    mas esta situação pode sempre ser corrigida com uma actualização de firmware por parte da philips, é os utilizador começarem a melga-los e pode ser que atendam os "milhares" de pedidos...
    Kazzar

    NÃO RESPONDO a pm's

  10. #10

    Registo
    Sep 2009
    Posts
    9

    Padrão

    Pessoal, quero agradecer a todos os que responderam à minha questão.
    Aparentemente vou ter que começar a melgar os gajos da Philips, porque não faz sentido a TV não ir buscar as legendas, ainda por cima sendo só uma questão de actualização de firmware.

    Bom Natal para todos.

Tópicos Similares

  1. filmes no pc
    Por silver-marques no fórum Cinema
    Respostas: 2
    Último Post: 23-06-2009, 16:52

Tags para este Tópico

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •  

Conectar

Conectar