Iniciar--->Definiçoes--->painel de controlo--> opçoes regionais...
Boas
Se tu queres mudar o layout dos quadros do windows não podes, só instalando o windows em Portugues de Portugal
:38:
http://www.microsoft.com/brasil/hardware/mouseandkeyboard/DownloadResult.aspx?prod=pk_dmk&os=XP_32&lang=pti1&driverVersion=IntelliType%20Pro%206.1%20de%2032%20bits%20para%20Windows%20XP