jchaves
GForum VIP
- Entrou
- Nov 30, 2006
- Mensagens
- 8,023
- Gostos Recebidos
- 0
é o seguinte saquei o filme spider man 3 em hd blue Ray
como ficou so num ficheiro meti no convertxtodvd para transformar em DVD no formato convençional e o filme fica com uma qualidade 5*****
o problema é as legendas fiz so para experiençia a tentativa de meter as existentes por ai de para 1 CD e para 2CD ,ma claro os tempos não estão de acordo com a fala do filme(é natural)
a minha pergunta é se alguem me arranja as legendas mas do formato DVD
---------------------------------------------------------------------------
outro pedido era se existe algum programa para ripar legendas de filmes em DVD
quanto a este pedido fiz uma pesquisa pela net e encontrei um dos possiveis para ripar legendas de DVDs meti aqui se alguem quiser
--»http://www.sendspace.com/file/h995uc
caracteristicas segundo o site onde saquei (textuais)
SubRip é um programa que permite que você ripe legendas de DVDs com seu próprio timing como arquivo de texto.
O objectivo do software é traduzir as legendas para outra língua, ou para apenas deixá-las como estão. Você também pode ripar legendas como imagens BMP ao invés de inseri-las num SVCD ou DVD.
como ficou so num ficheiro meti no convertxtodvd para transformar em DVD no formato convençional e o filme fica com uma qualidade 5*****
o problema é as legendas fiz so para experiençia a tentativa de meter as existentes por ai de para 1 CD e para 2CD ,ma claro os tempos não estão de acordo com a fala do filme(é natural)
a minha pergunta é se alguem me arranja as legendas mas do formato DVD
---------------------------------------------------------------------------
outro pedido era se existe algum programa para ripar legendas de filmes em DVD
quanto a este pedido fiz uma pesquisa pela net e encontrei um dos possiveis para ripar legendas de DVDs meti aqui se alguem quiser
--»http://www.sendspace.com/file/h995uc
caracteristicas segundo o site onde saquei (textuais)
SubRip é um programa que permite que você ripe legendas de DVDs com seu próprio timing como arquivo de texto.
O objectivo do software é traduzir as legendas para outra língua, ou para apenas deixá-las como estão. Você também pode ripar legendas como imagens BMP ao invés de inseri-las num SVCD ou DVD.
Última edição: