-
Olá Visitante, se gosta do forum e pretende contribuir com um donativo para auxiliar nos encargos financeiros inerentes ao alojamento desta plataforma, pode encontrar mais informações sobre os várias formas disponíveis para o fazer no seguinte tópico: leia mais... O seu contributo é importante! Obrigado.
programa de traduçao
- Criador do tópico pintas
- Start date
Olá
se estiveres ligado na net recomendo a tradução via Instituto Cervantes com um optimo resultado. Está limitado a traduzir parágrafos, mas para mim considero muito bom.
deixo o atalho: h**p://oesi.cervantes.es/traduccionAutomatica.html .
se estiveres ligado na net recomendo a tradução via Instituto Cervantes com um optimo resultado. Está limitado a traduzir parágrafos, mas para mim considero muito bom.
deixo o atalho: h**p://oesi.cervantes.es/traduccionAutomatica.html .
Última edição:
- Entrou
- Out 9, 2006
- Mensagens
- 373
- Gostos Recebidos
- 0
boas , desde ja obrigado pele disponibilidade , posso dizer que ja exprimentei
e dá pra desenrrascar , obrigado
cumpts
pintas
filzone
GF Bronze
- Entrou
- Nov 9, 2006
- Mensagens
- 3
- Gostos Recebidos
- 0
Para te desenrrascar mais vezes e julgo eu melhor:
*procura no emule por «Power.Translator.Pro.v11.Multilanguage»
com abraço amigo
:espi28: :Espi35:
Olá
Penso que este software não faz a tradução directa portugues/espanhol (a versão 10 não a fazia) é necessário traduzir primeiro para ingles e depois para portugues ou espanhol. Isto faz perder muitas vezes o sentido da frase.
Tenho procurado bastante e o que me faz traduções mais correctas é o que indiquei.
Claro que tem o inconveniente de recorrer à net e ao corta e cola do texto.
Cumprimentos
crane