- Entrou
- Set 24, 2006
- Mensagens
- 9,473
- Gostos Recebidos
- 1
«O livro do desejo», de Leonard Cohen, sairá em Julho
O mais recente livro de poesia do músico Leonard Cohen, «The book of longing», será editado em Portugal em Julho com o título «O livro do desejo», na mesma altura em que o cantor actua em Lisboa.
«O livro do desejo» sairá pela editora Quasi, com tradução de Vasco Gato, e será editado no mês em que Leonard Cohen regressa a Portugal para um concerto ao ar livre, a 19 de Julho, no Passeio Marítimo de Algés.
A obra reúne poemas dispersos sobre amor, sexo e religião escritos ao longo dos últimos vinte anos, alguns dos quais durante um retiro budista no Centro Zen em Mount Baldy, nos Estados Unidos, e em Mumbai, na Índia.
O livro, que inclui ainda desenhos originais de Cohen, chegará a Portugal depois de já ter sido publicado em países como a Noruega, Polónia, Roménia, Dinamarca, Croácia e Espanha.
Segundo Cohen, alguns dos poemas de «O livro do desejo» foram adaptados para letras de canções incluídas no álbum «Ten new songs», interpretado com Sharon Robinson e editado em 2001.
Em 2007, este livro de poesia serviu de base para um espectáculo do compositor Philip Glass, intitulado «A Song Cycle Based on the Poetry and Images of Leonard Cohen», já editado num CD duplo.
Leonard Cohen, 73 anos, é considerado um dos maiores escritores de canções da segunda metade do século XX, autor de músicas que versam sobre amor, espiritualidade, religião, em clave de soturnidade, melancolia, cinismo e provocação.
«Let us compare mythologies» é o primeiro livro de poesia de Leonard Cohen, publicado em 1956.
Em Portugal estão publicados os livros «Filhos da Neve» e «O Jogo preferido», o primeiro romance de Cohen, escrito em 1963.
O concerto de Cohen em Julho em Portugal insere-se numa digressão mundial iniciada no dia 11 no Canadá, a primeira do cantor em 15 anos, que conta com cerca de metade das actuações já esgotadas.
Na estrada, Leonard Cohen faz-se acompanhar dos músicos Roscoe Beck, Neil Larsen, Bob Metzger, Javier Mas, Christine Wu, Rafael Gayol e Dino Soldo.
Esta será a terceira vez que o cantor e escritor canadiano actua em Portugal, depois de se ter estreado em 1985 e regressado em 1988.
Os álbuns «Songs of Leonard Cohen» (1967), que inclui os temas «So long, Marianne» e «Sisters of Mercy», e «Songs of love and hate» (1971) são dois dos mais importantes da sua discografia.
Diário Digital / Lusa
O mais recente livro de poesia do músico Leonard Cohen, «The book of longing», será editado em Portugal em Julho com o título «O livro do desejo», na mesma altura em que o cantor actua em Lisboa.
«O livro do desejo» sairá pela editora Quasi, com tradução de Vasco Gato, e será editado no mês em que Leonard Cohen regressa a Portugal para um concerto ao ar livre, a 19 de Julho, no Passeio Marítimo de Algés.
A obra reúne poemas dispersos sobre amor, sexo e religião escritos ao longo dos últimos vinte anos, alguns dos quais durante um retiro budista no Centro Zen em Mount Baldy, nos Estados Unidos, e em Mumbai, na Índia.
O livro, que inclui ainda desenhos originais de Cohen, chegará a Portugal depois de já ter sido publicado em países como a Noruega, Polónia, Roménia, Dinamarca, Croácia e Espanha.
Segundo Cohen, alguns dos poemas de «O livro do desejo» foram adaptados para letras de canções incluídas no álbum «Ten new songs», interpretado com Sharon Robinson e editado em 2001.
Em 2007, este livro de poesia serviu de base para um espectáculo do compositor Philip Glass, intitulado «A Song Cycle Based on the Poetry and Images of Leonard Cohen», já editado num CD duplo.
Leonard Cohen, 73 anos, é considerado um dos maiores escritores de canções da segunda metade do século XX, autor de músicas que versam sobre amor, espiritualidade, religião, em clave de soturnidade, melancolia, cinismo e provocação.
«Let us compare mythologies» é o primeiro livro de poesia de Leonard Cohen, publicado em 1956.
Em Portugal estão publicados os livros «Filhos da Neve» e «O Jogo preferido», o primeiro romance de Cohen, escrito em 1963.
O concerto de Cohen em Julho em Portugal insere-se numa digressão mundial iniciada no dia 11 no Canadá, a primeira do cantor em 15 anos, que conta com cerca de metade das actuações já esgotadas.
Na estrada, Leonard Cohen faz-se acompanhar dos músicos Roscoe Beck, Neil Larsen, Bob Metzger, Javier Mas, Christine Wu, Rafael Gayol e Dino Soldo.
Esta será a terceira vez que o cantor e escritor canadiano actua em Portugal, depois de se ter estreado em 1985 e regressado em 1988.
Os álbuns «Songs of Leonard Cohen» (1967), que inclui os temas «So long, Marianne» e «Sisters of Mercy», e «Songs of love and hate» (1971) são dois dos mais importantes da sua discografia.
Diário Digital / Lusa