• Olá Visitante, se gosta do forum e pretende contribuir com um donativo para auxiliar nos encargos financeiros inerentes ao alojamento desta plataforma, pode encontrar mais informações sobre os várias formas disponíveis para o fazer no seguinte tópico: leia mais... O seu contributo é importante! Obrigado.

Legendas tempos

Status
Não está aberto para novas respostas.
L

ladeiras1991

GF Bronze
Membro Inactivo
Entrou
Mai 16, 2008
Mensagens
7
Gostos Recebidos
0
ola
alguem sabe um programa para sincronizar as legendas?
porque eu tenho aqui umas legndas mas nao estao no tempo correcto, estao adiantadas cerca de 1 min, como posso po-las bem com o filme??
 
Railroad

Railroad

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Out 4, 2006
Mensagens
574
Gostos Recebidos
0
procura o programa Subtitle Workshop :espi28:

depois de o teres abre-o e carrega as legendas
a seguir carrega em Ctrl+D
aí podes adiantar/atrasar as legendas todas ou apenas as que seleccionares
 
Status
Não está aberto para novas respostas.
Topo