Um alentejano decide ir à cidade pela 1ª vez. Quando chega à cidade passa por uma loja de espelhos e ao ver um na montra fica admiradissimo com a sua imagem, pensando ser um retrato do pai quando era novo. Entra na loja e pede o retrato do pai que está na montra. O vendedor como vê que ele não percebe muito do assunto, leva-lhe 100 euros pelo espelho. Quando o alentejano volta a casa resolve não mostrar logo o espelho à mulher por ter sido muito caro. Um certo dia a mulher estava a fazer limpezas e dá com o espelho em cima do armário, ao vê-lo pensa:
- Ai que o meu homem foi à cidade e arranjou uma menina por lá e ainda por cima trouxe um retrato dela.
Aflita, a mulher resolve ir contar à mãe. Quando chega lá diz:
- Ó mãe então não é que o meu Manel arranjou uma menina na cidade e trouxe o retrato.
A mãe pede-lhe para ver o retrato e diz-lhe:
- Ó filha, deixa lá... A menina além de feia é velha...:naodigas::naodigas:
- Ai que o meu homem foi à cidade e arranjou uma menina por lá e ainda por cima trouxe um retrato dela.
Aflita, a mulher resolve ir contar à mãe. Quando chega lá diz:
- Ó mãe então não é que o meu Manel arranjou uma menina na cidade e trouxe o retrato.
A mãe pede-lhe para ver o retrato e diz-lhe:
- Ó filha, deixa lá... A menina além de feia é velha...:naodigas::naodigas:
