• Olá Visitante, se gosta do forum e pretende contribuir com um donativo para auxiliar nos encargos financeiros inerentes ao alojamento desta plataforma, pode encontrar mais informações sobre os várias formas disponíveis para o fazer no seguinte tópico: leia mais... O seu contributo é importante! Obrigado.

Acordo Ortográfico promulgado

xicca

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Abr 10, 2008
Mensagens
3,080
Gostos Recebidos
1


O Presidente da República, Cavaco Silva, promulgou o Acordo Ortográfico, rectificado no Parlamento a 16 de Maio.

A confirmação foi dada à Agência Lusa por fonte oficial da presidência.

O Segundo Protocolo do Acordo Ortográfico, cuja ratificação era essencial para a entrada em vigor do acordo, foi aprovado no Parlamento com os votos favoráveis do PS, PSD, Bloco de Esquerda e sete deputados do CDS.

Três deputados do PSD, Henrique Freitas, Regina bastos e Zita Seabra - que invocou "conflito de interesses" por ser editora - além de Matilde Sousa Franco, do PS, abandonaram o hemiciclo antes da votação.

O acordo teve a abstenção das bancadas do PCP, PEV e dos deputados Paulo Portas, José Paulo Carvalho e Abel Baptista (CDS-PP).

Contra votaram Manuel Alegre, PS, Nuno Melo e António Carlos Monteiro (CDS) e a deputada não inscrita Luísa Mesquita (ex-PCP).

Paulo Portas e o deputado João Oliveira anunciaram declarações de voto.

O protocolo, assinado na V Cimeira de chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), em São Tomé e Príncipe, abre a possibilidade de adesão da República Democrática de Timor-Leste, que à data do Acordo (1990) ainda não era um Estado soberano.

Além de Portugal, ratificaram o Acordo Ortográfico Brasil, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe.



Fonte: JN
21.07.08
 

espadanas

GF Prata
Membro Inactivo
Entrou
Set 23, 2006
Mensagens
105
Gostos Recebidos
0
~
amigos eu sou Contra... O Acordo Ortográfico deveria ser o povo a dizer algo sobre o assunto ....

O Povo português tem uma palavra a dizer.... O Presidente da República perguntou aos Portugueses se deveria assinar ou seja promulgar o Acordo Ortográfico?
Não o Fez .... portanto este acordo é a vergonha de Portugal ....


Se o nosso Luis de Camões, Almeida Garrett, Eça de Queiroz e Trindade Coelho, Miguel Torga e Outros mais que Contribuiram para o desenvolvimento da Nossa Língua Portuguesa, se eles Fossem Vivos como seria a reacção destes senhores a destruição da Nossa Língua Mãe?

No meu entender referendo Já...

Espadanas
 

Mr.T @

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Fev 4, 2008
Mensagens
3,493
Gostos Recebidos
0
Espadanas, nao estou de acordo!

Tudo o que está a ser feito é a simplificar a nossa lingua! Facto,hospital, sao umas das muitas palavras que se vao simplificar e que irao ficar assim : fato,ospital!

porque nao??? Muito mais simples ... Custa realmente estarmo-nos a desfazer do nosso acordo ortográfico mas estamos a entrar noutro que, a meu ver, torna a nossa lingua muito mais facil ! Os estrangeiros que o digam depois! A nossa lingua é muito dificil de aprender devido à sua complexidade na escrita... Com esta mudança uma palavra vai trazer dois significados diferentes como fato que em determinado contexto refere-se ao vestuário e noutro a fato, algo real!!!

 

xicca

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Abr 10, 2008
Mensagens
3,080
Gostos Recebidos
1
Como sempre as opiniões dividem-se. Bem, eu também não estou muito a favor do Acordo Ortográfico, tal como não estive de acordo com as mudanças das terminologias que foram feitas no Ensino do Português. Mas é sempre uma questão de ponto de vista e talvez alguma resistência à mudança.


Deixo aqui algumas alterações introduzidas pelo Acordo Ortográfico:

MUDANÇAS NA ORTOGRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA

Brasil, Portugal e os países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste - terão a ortografia unificada.

O português é a terceira língua ocidental mais falada, após o inglês e o espanhol. A ocorrência de ter duas ortografias atrapalha a divulgação do idioma e a sua prática em eventos internacionais. Sua unificação, no entanto, facilitará a definição de critérios para exames e certificados para estrangeiros. Com as modificações propostas no acordo, calcula-se que 1,6% do vocabulário de Portugal seja modificado.

No Brasil, a mudança será bem menor: 0,45% das palavras terão a escrita alterada. Mas apesar das mudanças ortográficas, serão conservadas as pronúncias típicas de cada país

O que muda na ortografia em 2008:

- As paroxítonas terminadas em "o" duplo, por exemplo, não terão mais acento circunflexo. Ao invés de "abençôo", "enjôo" ou "vôo", os brasileiros terão que escrever "abençoo", "enjoo" e "voo".

- mudam-se as normas para o uso do hífen

- Não se usará mais o acento circunflexo nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos "crer", "dar", "ler", "ver" e seus decorrentes, ficando correta a grafia "creem", "deem", "leem" e "veem"

- Criação de alguns casos de dupla grafia para fazer diferenciação, como o uso do acento agudo na primeira pessoa do plural do pretérito perfeito dos verbos da primeira conjugação, tais como "louvámos" em oposição a "louvamos" e "amámos" em oposição a "amamos".

- O trema desaparece completamente. Estará correto escrever "linguiça", "sequência", "frequência" e "quinquênio" ao invés de lingüiça, seqüência, freqüência e qüinqüênio.

- O alfabeto deixa de ter 23 letras para ter 26, com a incorporação de "k", "w" e "y".

- O acento deixará de ser usado para diferenciar "pára" (verbo) de "para" (preposição).

- Haverá eliminação do acento agudo nos ditongos abertos "ei" e "oi" de palavras paroxítonas, como "assembléia", "idéia", "heróica" e "jibóia". O certo será assembleia, ideia, heroica e jiboia.


Em Portugal, desaparecem da língua escrita o "c" e o "p" nas palavras onde ele não é pronunciado, como em "acção", "acto", "adopção" e "baptismo". O certo será ação, ato, adoção e batismo.

- Também em Portugal elimina-se o "h" inicial de algumas palavras, como em "húmido", que passará a ser grafado como no Brasil: "úmido".

- Portugal mantém o acento agudo no e e no o tônicos que antecedem m ou n, enquanto o Brasil continua a usar circunflexo nessas palavras:
académico/acadêmico, génio/gênio , fenómeno/fenômeno, bónus/bônus.



Fonte: Pravda
 
Topo