Boas, o esquema eléctrico não o tenho e não consegui arranjar.
Eu não conhecendo o carro nem o esquema eléctrico, aconselhava-te a fazeres o corte de corrente a bomba de combustível visto ser mais fácil.
Não sei se tens acesso a ficha da bomba levantando o acento traseiro, se não tiveres tem que ser por baixo do carro.
Desliga a ficha, se for de 4 ou 5 fios, 2 deles são para a bomba e os outros 2 ou 3 são para a boia, identifica com o busca polos o fio da massa que alimenta a bomba e nesse fio aplicas o interruptor.
Teras de arranjar duas pontas de fio com o comprimento desde onde vais cortar na instalação que vai a bomba até ao local onde queres colocar o interruptor.