Como editar nomes de canais?

Amigos,
Tenho um Edision 2100 "transformado" em Satycon para poder aceder a CS.
Reparo que há algumas pequenas diferenças.
Uma delas é a lista de canais que me parece ter algumas limitações em relação ao Edision.
Gostaria de editar o nome de alguns canais no próprio deco (sem recorrer à edição no pc com o SetEditEdision) e não estou a encontrar forma de o fazer. Existe essa possibilidade? Ou temos mesmo que editar os nomes no PC?
Obrigado.
Cumps.

Agora tramaste-me

já não ligo o meu a meses, mas acho que não dá para fazer isso

se não descobrires ainda vou tirar o meu da prateleira

Abraço

Amigo Ducky,
Afinal é como nos Edision. Um bom amigo de outra casa avivou-me a memória. São funcionalidades que raramente se utilizam que a gente até se esquece:
Abrimos os canais em causa no "Gestor de Canais". No comando carregamos em "menu" e abre-se-nos um pequeno menu onde está a opção de renomear o canal.
Um abraço e obrigado.Cerveja Gforum