- Entrou
- Ago 29, 2007
- Mensagens
- 5,124
- Gostos Recebidos
- 0
Cristina Valadas integra exposição na Feira de Bolonha
Cristina Valadas, Prémio Nacional de Ilustração, vai expôr na Feira do Livro Infantil de Bolonha, considerada a mais importante do género na Europa, que arranca segunda-feira, dia 23 de Março, em Itália.
A artista plástica, que tem trabalhado na ilustração de alguns livros para crianças, é a única artista portuguesa a integrar a mostra de ilustradores, que habitualmente se realiza nesta feira de profissionais. No total, candidataram-se cerca de 2.700, mas o júri elegeu apenas 80.
Do júri fez parte este ano o português Eduardo Filipe, programador da Bienal Ilustrarte.
A Feira do Livro Infantil de Bolonha decorrerá durante a próxima semana, tem a Coreia do Sul como país convidado e é considerada uma das mais importante na área do livro infantil, espaço privilegiado para negócios, compra e venda de direitos de obras entre autores e editores.
A Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas (DGLB) marcará presença na feira para divulgar autores e ilustradores portugueses para a infância e promover o apoio à edição de obras nacionais no estrangeiro.
Segundo dados da DGLB, em 2008 foram traduzidas cerca de vinte obras em sete línguas diferentes, no âmbito do programa de apoio à edição deste género literário no estrangeiro.
Entre elas contam-se, por exemplo, «A maior flor do mundo», de José Saramago, com ilustração de João Caetano, para bengali e inglês, e «Quando eu nasci», de Isabel Minhós Martins e Madalena Matosso, em italiano.
A presença portuguesa na Feira de Bolonha passará ainda pela inclusão do livro «O leão e o coelho saltitão», com texto de Ondjaki e ilustração de Rachel Caiano, na exposição «The white ravens», organizada pela Biblioteca Internacional da Juventude, de Munique.
O livro, editado pela Caminho, é um dos 250 títulos de literatura infantil e juvenil que aquela biblioteca alemã seleccionou de entre os milhares de livros que recebeu anualmente de todo o país.
Cristina Valadas, Prémio Nacional de Ilustração, vai expôr na Feira do Livro Infantil de Bolonha, considerada a mais importante do género na Europa, que arranca segunda-feira, dia 23 de Março, em Itália.
A artista plástica, que tem trabalhado na ilustração de alguns livros para crianças, é a única artista portuguesa a integrar a mostra de ilustradores, que habitualmente se realiza nesta feira de profissionais. No total, candidataram-se cerca de 2.700, mas o júri elegeu apenas 80.
Do júri fez parte este ano o português Eduardo Filipe, programador da Bienal Ilustrarte.
A Feira do Livro Infantil de Bolonha decorrerá durante a próxima semana, tem a Coreia do Sul como país convidado e é considerada uma das mais importante na área do livro infantil, espaço privilegiado para negócios, compra e venda de direitos de obras entre autores e editores.
A Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas (DGLB) marcará presença na feira para divulgar autores e ilustradores portugueses para a infância e promover o apoio à edição de obras nacionais no estrangeiro.
Segundo dados da DGLB, em 2008 foram traduzidas cerca de vinte obras em sete línguas diferentes, no âmbito do programa de apoio à edição deste género literário no estrangeiro.
Entre elas contam-se, por exemplo, «A maior flor do mundo», de José Saramago, com ilustração de João Caetano, para bengali e inglês, e «Quando eu nasci», de Isabel Minhós Martins e Madalena Matosso, em italiano.
A presença portuguesa na Feira de Bolonha passará ainda pela inclusão do livro «O leão e o coelho saltitão», com texto de Ondjaki e ilustração de Rachel Caiano, na exposição «The white ravens», organizada pela Biblioteca Internacional da Juventude, de Munique.
O livro, editado pela Caminho, é um dos 250 títulos de literatura infantil e juvenil que aquela biblioteca alemã seleccionou de entre os milhares de livros que recebeu anualmente de todo o país.
Diário Digital / Lusa