Quick, Quick, Slow
Texto, Imagem e Tempo
Num olhar retrospectivo que se estende ao início do século XX, a exposição explora a dimensão do tempo no design gráfico, mapeando as influências e impactos recíprocos entre grafismo impresso e animado. Quick, Quick, Slow explora o modo como os designers têm evocado a ideia e fluxo do tempo através de formas estáticas, do “look dinâmico” e das primeiras experiências modernistas com tipografia até às complexas sequências animadas concebidas para cinema e publicidade.
A exposição acompanha o percurso do grafismo animado desde os exercícios abstractos dos cineastas pioneiros do século XX, que depois evoluíram para títulos e genéricos de cinema e grafismos para videoclips e anúncios publicitários de televisão. Por fim, Quick, Quick, Slow observa o contexto actual, dominado pelo surgimento do computador pessoal e a importância do meio digital, incluindo websites, jogos e ambientes interactivos, focando as soluções eloquentes e engenhosas encontradas pelos designers para preencher o espaço temporal.
Combinando uma excepcional selecção de peças gráficas impressas, projecções vídeo e peças digitais inéditas, esta exposição traça uma história alternativa do design gráfico na sua relação com o tempo nas suas vertentes de movimento, aceleração e fluxo.
11.09.09 - 29.11.09
10:00-19:00 SÁB-QUI
10:00-22:00 SEX
Entrada Gratuita
Museu Colecção Berardo
[Praça do Império
1449-003 Lisboa
T +351 213 612 918
Autocarro: 14, 27, 28, 29, 43, 49, 51, 73, 112
Eléctrico: 15, 17
Comboio: Belém]
EXPOSIÇÃO —
Curador: Emily King (GB)
Design de exposição: Maria João Mântua (PT)
Design gráfico: Firth Kerr (GB)
PARTICIPANTES —
David Reinfurt (US)
Jürg Lehni (CH)
Luna Maurer + Jonathan Puckey (NL)
Peter Bil’ak (NL)
CRIADORES APRESENTADOS —
Alexander Rodchenko† + Varvara Stepanova† (RU); Alexey Brodovitch† (RU); Armand Mevis & Linda Van Deursen (NL); Beat Müller + Wendelin Hess (CH); Ben Rubin (US); Blip Boutique (US); Bruce Mau (CA); Chermayeff & Geismar (GB); Chris Ware (US); Contemporânea (PT); Cyan (DE); Dieter Rot† (DE); Dom Sylvester Houédard† (GB); Ed Fella (US); Ed Ruscha (US); Edward R. Tufte (US); El Lissitzky† (RU); Emigre (US); Francesco Cangiullo† (IT); Francis Picabia† (FR); François Truffaut† (FR); FT Marinetti† (IT); Fuel (GB); George Brecht† (US); Graphic Thought Facility (GB); Hans Richter† (DE); Harper’s Bazaar (US); Irma Boom (NL); Jan Tschichold† (DE); John Maeda (US); Jonathan Barnbrook (GB); Josef Müller-Brockmann† (CH); Julia Born + Alexandra Bachzetsis (NL); Julia Born + Daria Holme (NL); Karel Teige† (CZ); Korner Union (CH); Kuntzel + Deygas (FR); Kurt Schwitters† (DE); Kyle Cooper (US); László Moholy-Nagy† (HU); MA (AT); Marjane Satrapi (IR); Marshall McLuhan + Quentin Fiore (US); Mary Ellen Bute† (US); Max Bill† (CH); Max Huber† (CH); M/M (FR); Michel Gondry (FR); Mike Mills (US); Muriel Cooper + David Small (US); Oona Culley (GB); Oskar Fischinger† (DE); Pablo Ferro (CU); Paul Elliman (GB); Peter Saville (GB); Piet Zwart† (NL); Portugal Futurista (PT); Portugal 1934, SPN (PT); Raoul Hausmann† (AT); Richard Eckersley (GB); Richard Hollis (GB); Richard O. Fleischer† (US); Robert Brownjohn† (GB); Robert Frank (CH); Saul Bass† (US); Sol LeWitt† (US); Spirale (CH); Theo van Doesburg† (NL); Typographica (GB); Tristan Tzara† (RO); Viking Eggeling† (CH); Walter Rutmann† (DE)
CO - PRODUÇÃO —
EXD’09
Museu Colecção Berardo
Texto, Imagem e Tempo
Num olhar retrospectivo que se estende ao início do século XX, a exposição explora a dimensão do tempo no design gráfico, mapeando as influências e impactos recíprocos entre grafismo impresso e animado. Quick, Quick, Slow explora o modo como os designers têm evocado a ideia e fluxo do tempo através de formas estáticas, do “look dinâmico” e das primeiras experiências modernistas com tipografia até às complexas sequências animadas concebidas para cinema e publicidade.
A exposição acompanha o percurso do grafismo animado desde os exercícios abstractos dos cineastas pioneiros do século XX, que depois evoluíram para títulos e genéricos de cinema e grafismos para videoclips e anúncios publicitários de televisão. Por fim, Quick, Quick, Slow observa o contexto actual, dominado pelo surgimento do computador pessoal e a importância do meio digital, incluindo websites, jogos e ambientes interactivos, focando as soluções eloquentes e engenhosas encontradas pelos designers para preencher o espaço temporal.
Combinando uma excepcional selecção de peças gráficas impressas, projecções vídeo e peças digitais inéditas, esta exposição traça uma história alternativa do design gráfico na sua relação com o tempo nas suas vertentes de movimento, aceleração e fluxo.
11.09.09 - 29.11.09
10:00-19:00 SÁB-QUI
10:00-22:00 SEX
Entrada Gratuita
Museu Colecção Berardo
[Praça do Império
1449-003 Lisboa
T +351 213 612 918
Autocarro: 14, 27, 28, 29, 43, 49, 51, 73, 112
Eléctrico: 15, 17
Comboio: Belém]
EXPOSIÇÃO —
Curador: Emily King (GB)
Design de exposição: Maria João Mântua (PT)
Design gráfico: Firth Kerr (GB)
PARTICIPANTES —
David Reinfurt (US)
Jürg Lehni (CH)
Luna Maurer + Jonathan Puckey (NL)
Peter Bil’ak (NL)
CRIADORES APRESENTADOS —
Alexander Rodchenko† + Varvara Stepanova† (RU); Alexey Brodovitch† (RU); Armand Mevis & Linda Van Deursen (NL); Beat Müller + Wendelin Hess (CH); Ben Rubin (US); Blip Boutique (US); Bruce Mau (CA); Chermayeff & Geismar (GB); Chris Ware (US); Contemporânea (PT); Cyan (DE); Dieter Rot† (DE); Dom Sylvester Houédard† (GB); Ed Fella (US); Ed Ruscha (US); Edward R. Tufte (US); El Lissitzky† (RU); Emigre (US); Francesco Cangiullo† (IT); Francis Picabia† (FR); François Truffaut† (FR); FT Marinetti† (IT); Fuel (GB); George Brecht† (US); Graphic Thought Facility (GB); Hans Richter† (DE); Harper’s Bazaar (US); Irma Boom (NL); Jan Tschichold† (DE); John Maeda (US); Jonathan Barnbrook (GB); Josef Müller-Brockmann† (CH); Julia Born + Alexandra Bachzetsis (NL); Julia Born + Daria Holme (NL); Karel Teige† (CZ); Korner Union (CH); Kuntzel + Deygas (FR); Kurt Schwitters† (DE); Kyle Cooper (US); László Moholy-Nagy† (HU); MA (AT); Marjane Satrapi (IR); Marshall McLuhan + Quentin Fiore (US); Mary Ellen Bute† (US); Max Bill† (CH); Max Huber† (CH); M/M (FR); Michel Gondry (FR); Mike Mills (US); Muriel Cooper + David Small (US); Oona Culley (GB); Oskar Fischinger† (DE); Pablo Ferro (CU); Paul Elliman (GB); Peter Saville (GB); Piet Zwart† (NL); Portugal Futurista (PT); Portugal 1934, SPN (PT); Raoul Hausmann† (AT); Richard Eckersley (GB); Richard Hollis (GB); Richard O. Fleischer† (US); Robert Brownjohn† (GB); Robert Frank (CH); Saul Bass† (US); Sol LeWitt† (US); Spirale (CH); Theo van Doesburg† (NL); Typographica (GB); Tristan Tzara† (RO); Viking Eggeling† (CH); Walter Rutmann† (DE)
CO - PRODUÇÃO —
EXD’09
Museu Colecção Berardo