• Olá Visitante, se gosta do forum e pretende contribuir com um donativo para auxiliar nos encargos financeiros inerentes ao alojamento desta plataforma, pode encontrar mais informações sobre os várias formas disponíveis para o fazer no seguinte tópico: leia mais... O seu contributo é importante! Obrigado.

Conheça as vozes portuguesas do filme «Força-G»

nuno29

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Abr 16, 2007
Mensagens
16,750
Gostos Recebidos
0
A Disney prepara-se para apresentar mais um filme de animação: «Força-G», que estreia nos cinemas portugueses a 1 de Outubro. O IOL Cinema esteve à conversa com Ivo Canelas, Diogo Morgado e Adriana Moniz, os actores que dão voz às personagens na versão dobrada em português.

«Força G» conta a história de um grupo de cobaias altamente treinadas para tarefas de espionagem: o líder Darwin, a sedutora Juarez (voz de Adriana Moniz), o preguiçoso Hurley (voz de Ivo Canelas) e o perito em armamento Blaster, além de Mooch, uma mosca especializada em reconhecimento, e de Speckles, uma toupeira munida de ciber inteligência.

Nesta aventura, Diogo Morgado dá vida ao «mau da fita», o agente Killian, a quem as cobaias acabam por provar que não se deve «subestimar o outro só porque é mais pequeno ou só porque é diferente», conforme explicou o actor.

Habituados a estas andanças, os três actores reconhecem que dobrar pode ser tão desafiante e gratificante como representar, até porque, segundo Ivo Canelas, «o desafio é encaixar-se em algo que já está feito».

Por último, e quando questionados sobre quem mandariam espiar caso tivessem à sua disposição um grupo de cobaias altamente treinadas como as dos filme... os actores mostraram-se indecisos.

iol
 
Topo