Boas!
Já tentou limpar a agulha do depósito da gasolina?
Com a idade e com as impurezas da gasolina ou diesel, os contactos ficam sujos, obrigando a agulha a saltar dentes, que por sua vez fazem oscilar o ponteiro...embora me pareça, como já foi dito, que seja mesmo o indicador interno do carro situado no quadrante da viatura!
Para remover é fácil, e os Japoneses têm sempre tudo á mão...é baixar-se e observar por detrás do quadrante, por norma deve ter 2 parafusos de de estrela médios, e com uma chave pequena saem bem, pois não têm muito aperto, e depois jeitinho com os fios, pois são fios de 1mm ou 2mm, muito frágeis mesmo, e podem partir...dar uma sopradela com um secador ou algo parecido, mas ao deleve, lubrificar os contactos e circuito do ponteiro, montar tudo e experimentar...
Pode é apanhar um jeito ao pescoço para o tirar e depois voltar a instalar...eheheheh!
Cumps.
Mário