- Entrou
- Out 11, 2006
- Mensagens
- 38,984
- Gostos Recebidos
- 345
O secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) considerou hoje «muito importante» o lançamento, em português, do Relatório Mundial de Saúde-2010, afirmando que os profissionais de saúde vão ter mais «acessibilidade» ao documento.
«É muito importante a edição deste relatório em português», disse Domingos Simões Pereira.
«Nós temos um protocolo com a Organização Mundial de Saúde (OMS) que pretende não só junto dessa instituição demonstrar que os estados da CPLP têm um programa comum dedicado à saúde, como pensamos que a existência do documento em português permite que a sua acessibilidade seja bastante mais universal para os profissionais de saúde dos nossos países», sublinhou.
Domingos Simões Pereira falava em Castelo de Vide (Portalegre), à margem da apresentação do Relatório Mundial de Saúde-2010, em versão portuguesa, uma edição lançada pela CPLP.
O lançamento deste documento, está inserido nas comemorações do 15º aniversário da CPLP, tendo a cerimónia decorrido em Castelo de Vide, nos Paços do Concelho.
Durante a cerimónia foi também prestada homenagem a Garcia de Horta, natural daquela vila alentejana, enaltecendo-se o facto de ter sido o primeiro investigador do espaço da CPLP a publicar um texto científico em língua portuguesa.
A ministra da Saúde, Ana Jorge, marcou também presença na cerimónia, considerando, por sua vez, que o lançamento do relatório em português traduz-se num “instrumento importante” e que reforça a «importância» do livre acesso aos cuidados de saúde.
«É um instrumento importante, em Português é mais fácil para uma leitura mais alargada e vem reforçar a importância do livre acesso e do acesso aos cuidados de saúde, privilegiando muito os cuidados de saúde primários», disse, em declarações aos jornalistas.
A ministra da Saúde está hoje de visita ao Alentejo, tendo agendadas visitas a duas unidades de cuidados continuados integrados e uma passagem pelo Hospital de Santa Luzia, em Elvas.
Ana Jorge vai passar pela unidade de convalescença do Hospital José Maria Grande, em Portalegre, com capacidade para 22 lugares de internamento e uma unidade de cuidados paliativos com cinco lugares.
A ministra da Saúde vai ainda visitar a unidade de longa duração e manutenção de São Tiago da Urra (Portalegre) com capacidade para 30 lugares de internamento, destinados a pessoas em situação de dependência, com necessidade de cuidados específicos.
Já no Hospital de Dia do Hospital de Santa Luzia em Elvas, Ana Jorge vai inteirar-se de que em 2010 realizou naquele espaço cerca de quatro mil sessões de tratamento, sendo 1569 na área oncológica e as restantes distribuídas pelas áreas de cirurgia, imuno-hemoterapia, medicina interna, ortopedia e de cuidados paliativos.
Lusa/SOL
«É muito importante a edição deste relatório em português», disse Domingos Simões Pereira.
«Nós temos um protocolo com a Organização Mundial de Saúde (OMS) que pretende não só junto dessa instituição demonstrar que os estados da CPLP têm um programa comum dedicado à saúde, como pensamos que a existência do documento em português permite que a sua acessibilidade seja bastante mais universal para os profissionais de saúde dos nossos países», sublinhou.
Domingos Simões Pereira falava em Castelo de Vide (Portalegre), à margem da apresentação do Relatório Mundial de Saúde-2010, em versão portuguesa, uma edição lançada pela CPLP.
O lançamento deste documento, está inserido nas comemorações do 15º aniversário da CPLP, tendo a cerimónia decorrido em Castelo de Vide, nos Paços do Concelho.
Durante a cerimónia foi também prestada homenagem a Garcia de Horta, natural daquela vila alentejana, enaltecendo-se o facto de ter sido o primeiro investigador do espaço da CPLP a publicar um texto científico em língua portuguesa.
A ministra da Saúde, Ana Jorge, marcou também presença na cerimónia, considerando, por sua vez, que o lançamento do relatório em português traduz-se num “instrumento importante” e que reforça a «importância» do livre acesso aos cuidados de saúde.
«É um instrumento importante, em Português é mais fácil para uma leitura mais alargada e vem reforçar a importância do livre acesso e do acesso aos cuidados de saúde, privilegiando muito os cuidados de saúde primários», disse, em declarações aos jornalistas.
A ministra da Saúde está hoje de visita ao Alentejo, tendo agendadas visitas a duas unidades de cuidados continuados integrados e uma passagem pelo Hospital de Santa Luzia, em Elvas.
Ana Jorge vai passar pela unidade de convalescença do Hospital José Maria Grande, em Portalegre, com capacidade para 22 lugares de internamento e uma unidade de cuidados paliativos com cinco lugares.
A ministra da Saúde vai ainda visitar a unidade de longa duração e manutenção de São Tiago da Urra (Portalegre) com capacidade para 30 lugares de internamento, destinados a pessoas em situação de dependência, com necessidade de cuidados específicos.
Já no Hospital de Dia do Hospital de Santa Luzia em Elvas, Ana Jorge vai inteirar-se de que em 2010 realizou naquele espaço cerca de quatro mil sessões de tratamento, sendo 1569 na área oncológica e as restantes distribuídas pelas áreas de cirurgia, imuno-hemoterapia, medicina interna, ortopedia e de cuidados paliativos.
Lusa/SOL