É preciso saber se a pen zon já é com o novo cartão e se já fez o desbloqueio da mesma como indica no site.
Se sim, é meter a pen no router e nas configurações do mesmo ativar a difusão por 3g e meter o apn correspondente. (UMTS).
Parto do principio que saiba fazer esses passos.
SE ainda não mudou para o novo cartão da zon, tem que o fazer pois o antigo vai deixar de funcionar.
Vá informando.
Procurando no youtube tem lá os passos todos só bastando alterar o PAÍS e o APN.