CCM, assim pode esquecer, o sistema operativo muda de idioma depois de fazer o update que tem o w7 ultimate, escolhe-se o idioma e depois de fazer o update do mesmo, depois sim, clica-se na barra de idiomas exemplo " PT "(rato direito) e vai-se a definições e aparece os idiomas em "geral" é só clicar no idioma pretendido e ok. Depois de reiniciar o s. operativo já vem com o idioma que escolhemos.
Isso que explicaste é só para mudar por exemplo: dia da semana "pt= Domingo: DE= Sonntag"
Acho que o nosso amigo se refere a todo o sistema.