O indomavel
GF Prata
- Entrou
- Dez 31, 2016
- Mensagens
- 367
- Gostos Recebidos
- 0
Alegado erro da estação de televisão britânica está a fazer furor online.
A BBC terá cometido alguma espécie de confusão com as legendas de uma novela, segundo diz a imprensa britânica, e colocou-as no ar durante a cerimónia de tomada de posse de Donald Trump.
Poderia ter sido apenas uma pequena ‘gaffe’, facilmente esquecida, mas o texto apresentado não permitiu que assim fosse. Desde ‘Podes calar-te?’ a ‘Diz-lhe para sair da minha frente’, as frases pareceram ganhar todo um novo significado quando associadas ao evento em questão (especialmente, com a cara de Barack Obama como pano de fundo).
“A BBC News tem legendas erradas e é glorioso”, escreveu a utilizadora de Twitter que publicou o vídeo acima, onde pode ver o engano da estação britânica.A publicação está a ser agora partilhada centenas de vezes e noticiada por vários meios internacionais.
O The Sun alega ter contactado a BBC no sentido de obter uma reação mas que tal não foi possível.
nm
A BBC terá cometido alguma espécie de confusão com as legendas de uma novela, segundo diz a imprensa britânica, e colocou-as no ar durante a cerimónia de tomada de posse de Donald Trump.
Poderia ter sido apenas uma pequena ‘gaffe’, facilmente esquecida, mas o texto apresentado não permitiu que assim fosse. Desde ‘Podes calar-te?’ a ‘Diz-lhe para sair da minha frente’, as frases pareceram ganhar todo um novo significado quando associadas ao evento em questão (especialmente, com a cara de Barack Obama como pano de fundo).
“A BBC News tem legendas erradas e é glorioso”, escreveu a utilizadora de Twitter que publicou o vídeo acima, onde pode ver o engano da estação britânica.A publicação está a ser agora partilhada centenas de vezes e noticiada por vários meios internacionais.
O The Sun alega ter contactado a BBC no sentido de obter uma reação mas que tal não foi possível.
nm