O indomavel
GF Prata
- Entrou
- Dez 31, 2016
- Mensagens
- 367
- Gostos Recebidos
- 0
[h=2]É considerado um fenómeno, caso único no mundo.
[/h]
Riccardo Bertani é um dos mais curiosos inteletuais italianos. Tem 86 anos, é agricultor e conhece cem línguas diferentes, com particular vocação para os idiomas da Ásia Central.
Aos 86 anos, já publicou centenas de volumes, entre dicionários, traduções e ensaios linguísticos, comparando línguas e culturas de todo o mundo. Conta a ABC espanhola que Riccardo se levanta - há mais de 70 anos - às duas da madrugada e até às 9h da manhã permanece em silêncio no seu escritório, na pacata aldeia de Caprara, no norte de Itália.
[/h]
Riccardo Bertani é um dos mais curiosos inteletuais italianos. Tem 86 anos, é agricultor e conhece cem línguas diferentes, com particular vocação para os idiomas da Ásia Central.
Aos 86 anos, já publicou centenas de volumes, entre dicionários, traduções e ensaios linguísticos, comparando línguas e culturas de todo o mundo. Conta a ABC espanhola que Riccardo se levanta - há mais de 70 anos - às duas da madrugada e até às 9h da manhã permanece em silêncio no seu escritório, na pacata aldeia de Caprara, no norte de Itália.
Depois disso, dedica-se umas horas ao campo. Atualmente, levanta-se às 5h da manhã para ler, escrever e apreciar o nascer do sol. Nascido numa família de camponeses, num ambiente familiar com estímulos culturais diversificados. O pai era comunista e daí surgiu a leitura de muitos livros em russo, tendo aprendido a língua muito rapidamente.
Descobriu desde cedo que o seu futuro passava pelas línguas. Aprendeu uma imensidão de idiomas, algumas quase esquecidas no tempo como as de povos da Mongólia e tribos da Sibéria.
Curiosamente, Bertani nunca pisou os países que tem estudado a vida toda. Visitou apenas algumas associações culturais e universidades para apresentar os seus livros.
"As minhas pernas já não me deixam sair de casa", lamentou, dizendo que se inspirou no grande maestro Tolstoi.
"Na ética de coisas simples, cada um vale pelo que o que é não pelo que tem", acrescentou o homem que é considerado um verdadeiro "fenómeno" e caso único no mundo.
nm
nm