- Entrou
- Ago 29, 2007
- Mensagens
- 5,124
- Gostos Recebidos
- 0
Lídia Jorge e Gonçalo Tavares na Volta a França dos Escritores
Lídia Jorge e Gonçalo M. Tavares são os participantes portugueses na Volta a França dos Escritores que, a partir de hoje, leva 27 escritores de 19 países da União Europeia a várias cidades para falar de literatura.
Realizada no âmbito da «Saison Culturelle Européenne» (entre 01 de Julho e 31 de Dezembro), a Tour de France des Écrivains é uma iniciativa da Culturesfrance e da Maison des Écrivains et de la Littérature, que convidaram 27 escritores europeus a participar, por ocasião da publicação em França das suas mais recentes obras.
«Monsieur Valéry» (no original, «O Senhor Valéry», editado em França pela Viviane Hamy) é o título que Gonçalo M. Tavares apresentará a 10 de Novembro em Paris, ao passo que Lídia Jorge lançará em língua francesa o seu último romance, «Nous Combattrons l'Ombre» (em português, «Combateremos a Sombra», em edição francesa da Anne-Marie Métailié).
Além dos dois portugueses, embarcam nesta viagem os escritores Imre Kertész (Hungria, Nobel da Literatura 2002), Claudio Magris, Marcello Fois e Alberto Ongaro (Itália), Dermot Bolger e Colum McCann (Irlanda), Jean Portante (Luxemburgo), Vassilis Alexakis (Grécia), Alasdair Gray e Toby Litt (Reino Unido) e Felipe Hernandez (Espanha).
Também, Daniel Kehlmann (Alemanha), Werner Kofler (Áustria), Caroline Lamarche e Bart Moeyaert (Bélgica), Boris Pahor e Drago Jancar (Eslovénia), Marius Daniel Popescu (Roménia), Kiril Kadiiski (Bulgária), Merete Pryds-Helle (Dinamarca), Adriaan Van Dis (Holanda), Mehmet Yashin (Chipre) e Adam Zagajewski (Polónia) participam nesta Volta a França dos Escritores.
Seleccionado para integrar este grupo foi também o escritor sueco Torgny Lindgren, membro da Academia Sueca, cuja presença está, no entanto, ainda por confirmar.
Estes 27 autores europeus foram escolhidos em colaboração com o Centre National du Livre, por estarem «no centro da actualidade literária, sublinhando a qualidade do trabalho dos editores franceses, a riqueza das suas colecções de ficção estrangeira e a diversidade dos géneros literários abordados», indica a Maison des Écrivains et de la Littérature na sua página da Internet.
Durante todo o Outono, os escritores viajarão entre Paris e Marselha, passando por Lyon, Bordéus, Estrasburgo, Lille, Toulouse, Rennes, Aix-en-Provence, Tours, Le Mans, Lorient, Avignon e Nantes.
Cerca de 80 encontros públicos em locais como universidades e escolas secundárias, hemerotecas, bibliotecas, livrarias, centros culturais, teatros e monumentos nacionais constituem as principais etapas desta Tour de France des Écrivains que termina a 31 de Dezembro.
Diário Digital / Lusa
Lídia Jorge e Gonçalo M. Tavares são os participantes portugueses na Volta a França dos Escritores que, a partir de hoje, leva 27 escritores de 19 países da União Europeia a várias cidades para falar de literatura.
Realizada no âmbito da «Saison Culturelle Européenne» (entre 01 de Julho e 31 de Dezembro), a Tour de France des Écrivains é uma iniciativa da Culturesfrance e da Maison des Écrivains et de la Littérature, que convidaram 27 escritores europeus a participar, por ocasião da publicação em França das suas mais recentes obras.
«Monsieur Valéry» (no original, «O Senhor Valéry», editado em França pela Viviane Hamy) é o título que Gonçalo M. Tavares apresentará a 10 de Novembro em Paris, ao passo que Lídia Jorge lançará em língua francesa o seu último romance, «Nous Combattrons l'Ombre» (em português, «Combateremos a Sombra», em edição francesa da Anne-Marie Métailié).
Além dos dois portugueses, embarcam nesta viagem os escritores Imre Kertész (Hungria, Nobel da Literatura 2002), Claudio Magris, Marcello Fois e Alberto Ongaro (Itália), Dermot Bolger e Colum McCann (Irlanda), Jean Portante (Luxemburgo), Vassilis Alexakis (Grécia), Alasdair Gray e Toby Litt (Reino Unido) e Felipe Hernandez (Espanha).
Também, Daniel Kehlmann (Alemanha), Werner Kofler (Áustria), Caroline Lamarche e Bart Moeyaert (Bélgica), Boris Pahor e Drago Jancar (Eslovénia), Marius Daniel Popescu (Roménia), Kiril Kadiiski (Bulgária), Merete Pryds-Helle (Dinamarca), Adriaan Van Dis (Holanda), Mehmet Yashin (Chipre) e Adam Zagajewski (Polónia) participam nesta Volta a França dos Escritores.
Seleccionado para integrar este grupo foi também o escritor sueco Torgny Lindgren, membro da Academia Sueca, cuja presença está, no entanto, ainda por confirmar.
Estes 27 autores europeus foram escolhidos em colaboração com o Centre National du Livre, por estarem «no centro da actualidade literária, sublinhando a qualidade do trabalho dos editores franceses, a riqueza das suas colecções de ficção estrangeira e a diversidade dos géneros literários abordados», indica a Maison des Écrivains et de la Littérature na sua página da Internet.
Durante todo o Outono, os escritores viajarão entre Paris e Marselha, passando por Lyon, Bordéus, Estrasburgo, Lille, Toulouse, Rennes, Aix-en-Provence, Tours, Le Mans, Lorient, Avignon e Nantes.
Cerca de 80 encontros públicos em locais como universidades e escolas secundárias, hemerotecas, bibliotecas, livrarias, centros culturais, teatros e monumentos nacionais constituem as principais etapas desta Tour de France des Écrivains que termina a 31 de Dezembro.
Diário Digital / Lusa