Criar exe personalisado...

Boas noites, amigos eu estou querendo criar um executável no formato exe personalizado, mas não sei como proceder gostaria se possível de uma ajuda.

Bom o que eu quero mesmo fazer é o seguinte.

Tenho aqui uns ficheiros que são traduções de jogos ps3 feitas por mim em pt-pt agora cria adicionar esses ficheiros dentro de um ficheiro exe que na hora em que o user o executa-se ele instala-se logo os ficheiros na pasta do jogo e no local correcto subestituindo os originais, gostaria tambem de fazer este executável personalizado tipo colocar umas imagens texto etc...

Cria criar num estilo como o que esta em anexo.