Boas, efetivamente as duas fichas usb tem a ver com a compatibilidade com a norma 1.0 em questão de alimentação, a segunda ficha só serve para alimentar a caixa num pc ou hub norma 1.0, se for norma 2.0 ou superior não existe necessidade de ligar as 2 fichas.