Selecionar audio das gravações

Pretendo colocar algumas gravações de animações no MP dos meus filhos, mas estou com problemas na conversão das gravações para um formato tradicional.

O problema é que as animações possuem dois audios inglês e português, e quando faço a conversão é usado o audio inglês.

Alguem já se deparou com este problema?
Qual o melhor editor/conversor?

Obrigado.


---
CS local sptv - pm

Se percebi bem o que pretendes, podes abrir o VLC e selecionar a opção Media > Converter/Gravar para fazer isso.

Basicamente vai-te aparecer 3 ficheiros (1 video e 2 audio), escolhes o video e o audio que pretendes e gravas o ficheiro.