Havia um casal de velhotes que vivia numa casa grande.
Um dia a esposa diz para o marido:

- Meu querido, como vivemos numa casa grande,
podíamos alugar a parte de trás e a parte da frente, ficava para tu trabalhares…

O marido pensou por uns instantes e respondeu:

- Acho que tens razão! Vamos alugar a parte de trás e a parte da frente fica para eu trabalhar.

No outro dia de manhã, colocaram uma tabuleta onde se lia: "Aluga-se a parte de trás".

A velhota ao sair de casa para ir às compras,
sem querer, encostou-se à tabuleta que ainda estava fresca
e fica com as mesmas palavras escritas nas costas.
Indo pela rua, as pessoas iam lendo e rindo mas não
eram capazes de dizer alguma coisa.
Até que um senhor mais atrevido lhe perguntou:

- Então a senhora aluga a parte de trás?

Responde a mulher:

- Alugo sim, porque a parte da frente é para o meu marido trabalhar.