kokas
Banido
- Entrou
- Set 27, 2006
- Mensagens
- 40,722
- Gostos Recebidos
- 3
Taiwan distingue-se da China continental pela democracia e por ter preservado melhor a tradição, afirma Tonio Andrade, historiador luso-americano que escreveu livro sobre a conquista da ilha
No seu livro How Taiwan Became Chinese ('Como Taiwan se tornou chinesa') afirma que é só há quatro séculos que a ilha faz parte da China imperial. Como aconteceu essa sinificação?Foi durante o século XVII que Taiwan se tornou parte da China. Os navegadores portugueses desembarcaram lá, mas não se estabeleceram na ilha, apesar de lhe terem dado o nome pelo qual passou a ser conhecida, ilha Formosa. Em 1624, os holandeses instalaram uma colónia no sul, na atual Tainan, e governaram a ilha durante as quatro décadas seguintes, encorajando a vinda de imigrantes chineses (os habitantes originais eram caçadores de cabeças austronésios). Em 1661, um general chinês lançou uma invasão, derrotando e expulsando os holandeses no ano seguinte. Estabeleceu-se assim o domínio chinês na ilha pela primeira vez na história.A colonização japonesa entre 1895 e 1945 mudou a sociedade taiwanesa? Alguns historiadores afirmam que os japoneses tentaram assimilar culturalmente os taiwaneses.Sim, Taiwan ainda mantém alguns elementos da influência japonesa. E algumas pessoas mais velhas continuam a não saber falar o chinês mandarim mas são capazes de falar japonês.Qual foi o impacto da chegada em massa de chineses continentais em 1949, seguindo Chiang Kai-shek, o líder nacionalista derrotado na guerra civil pelos comunistas de Mao Tsé-tung?Foi um enorme impacto! Basta pensar que foram milhões a chegar a Taiwan, uma pequena ilha. Houve repressão política, e o infame "Incidente do 28 de fevereiro" [com as tropas nacionalistas a reprimirem protestos e a fazerem milhares de mortes em 1947, quando Chiang ainda estava no continente]. Mas o Kuomintang, o partido nacionalista, também trouxe modernização à ilha, redistribuição de terras e um rápido crescimento económico. E por fim até aceitou a democracia.Até que ponto Taiwan é hoje diferente da China continental?Muito diferente. A diferença mais importante é que Taiwan é uma florescente democracia multipartidária. A ilha foi também capaz de preservar aspetos da cultura tradicional chinesa que foram abalados na China continental durante o caos da Revolução Cultural.Pensa que a reunificação com a China continental é a única solução para a ilha?Não! Pode ser o cenário mais provável, mas não é certamente a única solução. A história tem estranhas maneiras de dar a volta, em sentidos que ninguém conseguiu prever. Penso que a longo prazo é provável que Taiwan fique sob controlo de Pequim, mas ninguém sabe quando ou como isso acontecerá.
dn
No seu livro How Taiwan Became Chinese ('Como Taiwan se tornou chinesa') afirma que é só há quatro séculos que a ilha faz parte da China imperial. Como aconteceu essa sinificação?Foi durante o século XVII que Taiwan se tornou parte da China. Os navegadores portugueses desembarcaram lá, mas não se estabeleceram na ilha, apesar de lhe terem dado o nome pelo qual passou a ser conhecida, ilha Formosa. Em 1624, os holandeses instalaram uma colónia no sul, na atual Tainan, e governaram a ilha durante as quatro décadas seguintes, encorajando a vinda de imigrantes chineses (os habitantes originais eram caçadores de cabeças austronésios). Em 1661, um general chinês lançou uma invasão, derrotando e expulsando os holandeses no ano seguinte. Estabeleceu-se assim o domínio chinês na ilha pela primeira vez na história.A colonização japonesa entre 1895 e 1945 mudou a sociedade taiwanesa? Alguns historiadores afirmam que os japoneses tentaram assimilar culturalmente os taiwaneses.Sim, Taiwan ainda mantém alguns elementos da influência japonesa. E algumas pessoas mais velhas continuam a não saber falar o chinês mandarim mas são capazes de falar japonês.Qual foi o impacto da chegada em massa de chineses continentais em 1949, seguindo Chiang Kai-shek, o líder nacionalista derrotado na guerra civil pelos comunistas de Mao Tsé-tung?Foi um enorme impacto! Basta pensar que foram milhões a chegar a Taiwan, uma pequena ilha. Houve repressão política, e o infame "Incidente do 28 de fevereiro" [com as tropas nacionalistas a reprimirem protestos e a fazerem milhares de mortes em 1947, quando Chiang ainda estava no continente]. Mas o Kuomintang, o partido nacionalista, também trouxe modernização à ilha, redistribuição de terras e um rápido crescimento económico. E por fim até aceitou a democracia.Até que ponto Taiwan é hoje diferente da China continental?Muito diferente. A diferença mais importante é que Taiwan é uma florescente democracia multipartidária. A ilha foi também capaz de preservar aspetos da cultura tradicional chinesa que foram abalados na China continental durante o caos da Revolução Cultural.Pensa que a reunificação com a China continental é a única solução para a ilha?Não! Pode ser o cenário mais provável, mas não é certamente a única solução. A história tem estranhas maneiras de dar a volta, em sentidos que ninguém conseguiu prever. Penso que a longo prazo é provável que Taiwan fique sob controlo de Pequim, mas ninguém sabe quando ou como isso acontecerá.
dn