podes passar através do actyvsinc se o pc tiver xp ou o windows mobile device center se estiveres a utilizar vista/seven.
podes ainda colocar o gps em modo de "armazenamento de massa" e é detectado como uma pen usb; basta utilizares o explorador do windows e fazer copiar/cortar/colar.