- Entrou
- Ago 29, 2007
- Mensagens
- 5,124
- Gostos Recebidos
- 0
Obra de Luís Sepúlveda estreia no Art`Imagem
«História de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar», peça adaptada da obra do chileno Luís Sepúlveda, leva actores e marionetas até ao Teatro Art´Imagem, no Porto, a 18 de Abril.
A obra conta a história do gato Zorbas que, com a ajuda de três amigos, foi incumbido de proteger um ovo de uma gaivota vítima da poluição da maré negra, e, assim que nascer, ensiná-la a voar.
O livro, adaptado para o universo infantil, demorou dois anos a ser escrito (terminado em 1996), para ser possível atingir uma linguagem «especial, directa e sem ambiguidades», própria para as crianças, explica Luís Sepúlveda.
«Os meus livros não são uma forma de eu me explicar ao mundo, mas sim de partilhar com os leitores as minhas pequenas explicações do mundo com todas as suas contradições, bondade e maldade», afirma o autor.
Com quase todas as obras traduzidas para português, um dos principais livros de Luís Sepúlveda é «O Velho que Lia Romances de Amor» (1989).
A peça é a 90ª criação do Teatro Art´Imagem, que anualmente apresenta três espectáculos de obras ou autores de renome, adaptados ao público infanto-juvenil.
Os dois últimos espectáculos foram adaptações de duas obras do Nobel de Literatura, o chileno Paulo Neruda - «Fulgor e Morte de Joaquín Murieta» e « Cantara para o honorável bandido chileno Joaquín Murieta».
«História de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar», peça adaptada da obra do chileno Luís Sepúlveda, leva actores e marionetas até ao Teatro Art´Imagem, no Porto, a 18 de Abril.
A obra conta a história do gato Zorbas que, com a ajuda de três amigos, foi incumbido de proteger um ovo de uma gaivota vítima da poluição da maré negra, e, assim que nascer, ensiná-la a voar.
O livro, adaptado para o universo infantil, demorou dois anos a ser escrito (terminado em 1996), para ser possível atingir uma linguagem «especial, directa e sem ambiguidades», própria para as crianças, explica Luís Sepúlveda.
«Os meus livros não são uma forma de eu me explicar ao mundo, mas sim de partilhar com os leitores as minhas pequenas explicações do mundo com todas as suas contradições, bondade e maldade», afirma o autor.
Com quase todas as obras traduzidas para português, um dos principais livros de Luís Sepúlveda é «O Velho que Lia Romances de Amor» (1989).
A peça é a 90ª criação do Teatro Art´Imagem, que anualmente apresenta três espectáculos de obras ou autores de renome, adaptados ao público infanto-juvenil.
Os dois últimos espectáculos foram adaptações de duas obras do Nobel de Literatura, o chileno Paulo Neruda - «Fulgor e Morte de Joaquín Murieta» e « Cantara para o honorável bandido chileno Joaquín Murieta».