- Entrou
- Ago 29, 2007
- Mensagens
- 5,124
- Gostos Recebidos
- 0
"Say it with flowers", da companhia Ar de Filmes, na estreia do XXXI FITEI
O espectáculo "Say it With Flowers", da Ar de Filmes, abre quarta-feira no Teatro Nacional São João (TNSJ) o XXXI FITEI - Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica.
O XXXI FITEI decorre até 08 de Junho, com forte presença espanhola e propostas que abrangem também a dança, o novo circo e o teatro de rua.
Com encenação de António Pires, "Say it With Flowers" é apresentado na sinopse incluída no programa da 31/a edição do FITEI como "um espectáculo que assume uma relação lúdica com a linguagem, desconstruindo as convenções literárias e teatrais".
A sinopse acrescente que este espectáculo experimenta com a descontinuidade temporal "através do conceito do presente contínuo e do som poético, mediante a repetição de sons, gestos e situações, independentemente de qualquer anedota narrativa".
Neste espectáculo, com cenografia de João Mendes Ribeiro, António Pires volta ao convívio de um texto de Gertrude Stein uma década após ter já encenado, a convite da Cornucópia, um outro texto da autora, "A List".
O programa, marcado pelas restrições orçamentais, conta com a apresentação, em mais de uma quinzena de salas de espectáculo ou locais públicos, de 24 espectáculos por 15 companhias, sendo sete de Portugal, cinco de Espanha e uma do Brasil.
Estão previstos três espectáculos de rua, a acontecerem junto à Casa da Música, na Avenida dos Aliados e junto à Fundação de Serralves.
O programa, marcado pelas restrições orçamentais, prevê a realização, durante os 12 dias do festival, de um total de 24 espectáculos a cargo de 12 companhias, sendo sete portuguesas, cinco espanholas e uma do Brasil.
Artistas Unidos, Teatro Meridional, Ar de Filmes, Núcleo de Experimentação Coreográfica, Circolando, Teatro do Bolhão e Assédio - com o espectáculo "Terminus" em estreia absoluta - são as companhias portuguesas presentes.
De Espanha vem a actriz Antónia de San Juan, colaboradora regular do realizador Pedro Almodôvar, com a peça "Las que faltaban", assim como a companhia galega Nut Teatro, com dois espectáculos, "4.48 Psicose" e "Corpos Dissidentes", este último com base num texto da autora inglesa Sarah Kane.
As outras presenças espanholas são as companhias Alkimia 130, L'Avalot e Kamchatka.
A presença do Brasil é a companhia Folias d'Arte, que regressa ao FITEI com o espectáculo "Oresteia - O Canto do Bode", que parte da adaptação da conhecida trilogia de Ésquilo para comemorar os dez anos de actividade da companhia.
Um nome em destaque no 31/o FITEI é o autor espanhol Juan Mayorga, que tem em cartaz duas peças, apresentadas pelos Artistas Unidos, "Hamelin" e "As Últimas Palavras do Gorila Albino".
O dramaturgo espanhol, nascido em Madrid, em 1965, estará no porto para orientar uma master-classe dirigida a estudantes e profissionais de teatro, cinema e jornalismo.
Em torno deste núcleo central, decorrem exposições, lançamento de livros, estando também programadas várias master classes e workshops com alguns dos autores e encenadores convidados para esta edição do o FITEI.
Outra novidade do festival é a apresentação no Porto do Plano Galego das Artes Cénicas, que visa promover a difusão social da cultura, reforçar a estabilidade das empresas culturais e promover a protecção do sector, articulando as dimensões social, artística e económica das artes do espectáculo.
O director do FITEI, Mário Moutinho, considera que "esta apresentação constitui uma oportunidade única para conhecer os eixos estruturais da cultura na região galega, em contraposição com o que se faz - ou não se faz - em Portugal".
Fonte:Lusa
O espectáculo "Say it With Flowers", da Ar de Filmes, abre quarta-feira no Teatro Nacional São João (TNSJ) o XXXI FITEI - Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica.
O XXXI FITEI decorre até 08 de Junho, com forte presença espanhola e propostas que abrangem também a dança, o novo circo e o teatro de rua.
Com encenação de António Pires, "Say it With Flowers" é apresentado na sinopse incluída no programa da 31/a edição do FITEI como "um espectáculo que assume uma relação lúdica com a linguagem, desconstruindo as convenções literárias e teatrais".
A sinopse acrescente que este espectáculo experimenta com a descontinuidade temporal "através do conceito do presente contínuo e do som poético, mediante a repetição de sons, gestos e situações, independentemente de qualquer anedota narrativa".
Neste espectáculo, com cenografia de João Mendes Ribeiro, António Pires volta ao convívio de um texto de Gertrude Stein uma década após ter já encenado, a convite da Cornucópia, um outro texto da autora, "A List".
O programa, marcado pelas restrições orçamentais, conta com a apresentação, em mais de uma quinzena de salas de espectáculo ou locais públicos, de 24 espectáculos por 15 companhias, sendo sete de Portugal, cinco de Espanha e uma do Brasil.
Estão previstos três espectáculos de rua, a acontecerem junto à Casa da Música, na Avenida dos Aliados e junto à Fundação de Serralves.
O programa, marcado pelas restrições orçamentais, prevê a realização, durante os 12 dias do festival, de um total de 24 espectáculos a cargo de 12 companhias, sendo sete portuguesas, cinco espanholas e uma do Brasil.
Artistas Unidos, Teatro Meridional, Ar de Filmes, Núcleo de Experimentação Coreográfica, Circolando, Teatro do Bolhão e Assédio - com o espectáculo "Terminus" em estreia absoluta - são as companhias portuguesas presentes.
De Espanha vem a actriz Antónia de San Juan, colaboradora regular do realizador Pedro Almodôvar, com a peça "Las que faltaban", assim como a companhia galega Nut Teatro, com dois espectáculos, "4.48 Psicose" e "Corpos Dissidentes", este último com base num texto da autora inglesa Sarah Kane.
As outras presenças espanholas são as companhias Alkimia 130, L'Avalot e Kamchatka.
A presença do Brasil é a companhia Folias d'Arte, que regressa ao FITEI com o espectáculo "Oresteia - O Canto do Bode", que parte da adaptação da conhecida trilogia de Ésquilo para comemorar os dez anos de actividade da companhia.
Um nome em destaque no 31/o FITEI é o autor espanhol Juan Mayorga, que tem em cartaz duas peças, apresentadas pelos Artistas Unidos, "Hamelin" e "As Últimas Palavras do Gorila Albino".
O dramaturgo espanhol, nascido em Madrid, em 1965, estará no porto para orientar uma master-classe dirigida a estudantes e profissionais de teatro, cinema e jornalismo.
Em torno deste núcleo central, decorrem exposições, lançamento de livros, estando também programadas várias master classes e workshops com alguns dos autores e encenadores convidados para esta edição do o FITEI.
Outra novidade do festival é a apresentação no Porto do Plano Galego das Artes Cénicas, que visa promover a difusão social da cultura, reforçar a estabilidade das empresas culturais e promover a protecção do sector, articulando as dimensões social, artística e económica das artes do espectáculo.
O director do FITEI, Mário Moutinho, considera que "esta apresentação constitui uma oportunidade única para conhecer os eixos estruturais da cultura na região galega, em contraposição com o que se faz - ou não se faz - em Portugal".
Fonte:Lusa