Ora bem, ao contrário do que te foi informado e descabidamente, nenhum programa te vai resolver este problema. Não é uma questão de codecs. A box Alma S2200 tem um chipset que codifica as gravações, é um sistema anti-cópia. Já para incapacitar a visualização das gravações fora da box. Daí que consegues ver na BOX, porque a box sabe o hexacode para desbloquear. É como as box da meo. Ou como a PS3 e o sistema HDCP via HDMI. São protecções anti-cópia.
E há certos modelos da S-2200 que têm uma opção a mais no PVR:
1. Timeshift: Select between ON and OFF.
2. Jump: Select among 30sec, 1min, 5 min, 10 min and 30 min.
3. Timeshift to Record: Select between ON and OFF.
4. PS Record: Select between ON and OFF.
E a tua box não tem a opção "4".
Portanto, estás numa situação com pouca ou nenhuma solução.
Uma das soluções para passar para o PC, é como nas VHS. Ligas a BOX a uma placa de captura ou a um gravador de DVD/bluray e gravas. Demora é o tempo da gravação para gravar.
Caso queiras mesmo tentar resolver o problema nas S-2200 como a tua. Tenho aqui umas ideias, mas isto é só teoria, terias de testar. Consiste no seguinte:
A box nos canais FTA aka Livres, não aplica a codificação, isso pode acontecer porque os canais têm todos um campo chamado "Scrambled" e está a off. Os canais codificados têm o scrambled activo. Portanto, se modificares a lista dos canais, alterando o campo scrambled dos canais codificados. Talvez sejas capaz de enganar o chip, e a box seja capaz de efectuar a copia sem aplicar a codificação, e consequentemente, sejas capaz de a visualizar no PC.
Não estou a ver outras soluçoes... Porque esta é uma BOX para um Cliente normais, e não para "rippers". As Dreambox e openbox são boas soluções para isso.
Cumps e depois diz-me os resultados da lista. Não te esqueças de fazer backups.