boas
tens essa pen banda larga apenas ligada ao pc????? se sim então tens que através de 1 cabo de rede cross-over (penso que RJ45 normal ñ dá, a ultima vez q liguei um assim já foi à uns aninhos) ligado entre pc e dream. depois nas ligações de rede do pc vais encontrar as duas ligações, a da banda larga móvel e a da ligação de área local. seleccionas as duas ligações com o rato e clicas com o botão direito e seleccionas a opção ligações bridge. vai assim ser criada uma ligação que irá ligar estas duas permitindo que tenhas net na porta de rede e por conseguinte na dream. terás q ter sempre o pc ligado
também podes usar esses Routers Banda Larga que as operadoras banda larga vendem. tou a lembrar-me por ex. que antes havia o huawei D100 que eram interessantes pq tinham saida RJ45 e wireless, mas isso ja foi descontinuado, e só funciona com pen's huawei, agora penso que é tudo wireless, mas informa-te numa loja. ñ te esqueças da compatibilidade com a tua pen.
estas serão as opções mais fáceis, mas também podes pesquisar outros routers 3G do mercado que aceitem a tua pen, mas aí pode ser mais trabalhoso criares a tua rede, mas ñ dificil. ouvi falar nos Router SMC 3G entre outros...
mas podes começar a dar uma pesquisada...
cumps