Gtmedia V8X e ifire2 sem subtítulos no IPTV Xstream

[CMRA]

Boas,
venho por este meio perguntar se alguém sabe de alguma solução? Os filmes em outros receptores por exemplo android, firetv stick dá perfeitamente para activar os subtítulos português. Nos receptores da gtmedia está lá activado português mas não dá nada. Só o som por defeito inglês, mas nada de legendas.