O Load Balance permite estabelecer um processo de distribuição (balanceamento) de carga de trabalho entre servidores/linhas/.... que devem realizar uma mesma atividade.
Teóricamente, ao distribuir a carga, otimiza-se o uso dos equipamentos aumentando a disponibilidade e performance deste. Desta forma, pequenas falhas não ocasionam quedas no equipamento (menos freezes mas mais "chamadas" à internet, isto é, menos freezes mas uma linha mais sobrecargada por um maior número de chamadas/acessos).
Se uma box fizer uma chamada de 1/2 em 1/2 hora ao servidor CS, uma primeira sequência de imagens irá "freezar" ao fim de uns segundos até lhe chegarem novos "códigos" (ao fim de 1/2 hora

). Chegados estes novos códigos, as imagens avançam um pouco mais e voltam a "freezar"... and so on
Se diminuirmos o tempo de espera de 1/2 hora para 15minutos, a paragem/freeze vai ser inferior (metade).
Se diminuirmos para 1 minuto, a paragem/freeze vai ser ainda mais pequeno.
Então temos que, à medida que aumentamos as chamadas/ligações à net diminuimos os freezes. Por oposição, temos uma linha mais sobrecargada.
Se temos uma linha em sobrecarga, os pedidos (códigos no caso), demoram mais a chegar cá aumentado assim o tempo do freeze.
O ideal é termos uma, e apenas uma, resposta pronta para quando for necessário (código pronto para entrega quando a box o solicite).
Se solicitamos mais pacotes do que a box necessita, parte deles serão descartados (lixo) e estivemos a sobrecargar a linha com esses pedidos (load balance - ON). Por outro lado, poderá ser a forma de solucionar/minimizar alguns freezes que porventura surjam.
Não esquecer que os referidos freezes acontecem por, entre outros factores, má orientação da antena, rapidez/lentidão do servidor CS, qualidade da linha/ligação que estamos a usar,...
Espero ter sido + - compreensível
-------//-----
Porque pode alguém inquirir sobre balanceamento e roteamento

fica também dito que este processo pode ser utilizado para estabelecer rotas de carga. Se tenho quatro contentores no porto de Alcantara para levar para a Guarda, posso estabelecer uma rota para o transporte: um camião transporta-os pela AE da Beira Interior, o mesmo camião mas pela A1--> A23, 1 camião com 2 contentores pela AE Beira interior e outro com os restantes pela A1-->A23,....